impinge on

This requires political courage: such actions would impinge on powerful domestic constituencies.

这样做需要具有一定的政治勇气,因为有关措施可能会损害该国国内强大的选民利益.

The new law will not impinge on the way companies conduct their business.

新法律将不会影响公司业务经营的方式。

As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear.

你一走近这里, 耳朵里便只听得见金属器皿互相碰击时所发出的一阵阵砰砰啪啪、丁当当的响声;走得越近,响声便越来越大,越来越清晰.

Engraved crystal tends to be a popular gift for a client at the end of a business deal, although with a gift like this, take care not to let your logo impinge on its use.

雕刻的水晶饰品往往是在生意成交时赠送给客户的一件深受欢迎的礼品，但是要注意送这样的礼品时，不要让标识违背它的使用本意。

They impinge on the final structure, grain size and properties of this alloy.

他们对最终组织 、 晶粒尺寸和合金性能都有较大的影响.

Symptoms of procedure problems& When policies and procedures impinge on performance, the clearest sign is that production takes far longer than expected.

流程问题的征兆-当政策和流程紧密的伤害到绩效是，最明显的标志是完工期限比预期的要长的多。

But the workflow does not impinge on the interaction of the user with the message board at all yet.

但工作流根本没有在用户和消息栏的交互上起作用。

Wit Wolzek claimed the legislation could impinge on privacy, self determination and respect for religious liberty

威特·沃尔泽克声称这项法律可能会对隐私权和自主权造成侵犯，并破坏对宗教自由的尊重。

He heard the rain impinge on the windows.

他听见雨水冲击着窗子的声音.

User-set limits would impinge on no one's liberty; a consumer who did not want such protection could simply set a high limit to start with.

让消费者自己设定限额，不会妨碍任何人的自由：不希望得到保护的消费者只需一开始将限额设高即可。

The government's spending limits will seriously impinge on the education budget.

政府的限制开支会严重地影响教育预算。

Plates should not impinge on the acromion, the biceps tendon, or rotator cuff insertions.

接骨板不应该撞击肩峰 、 二头肌腱或肩袖止点.

Changes in the microenvironment will directly affect and impinge on the firm's activities.

微变化将直接影响和损害该公司的活动。

It may not come as a surprise to parents, but having children really does impinge on marital bliss.

也许这对于为人父母者来说并不奇怪，但生孩子的确会影响婚姻幸福。

She didn't allow her personal problems to impinge on her work.

她没有让个人问题妨碍自己工作.

Her opinion impinge on my decision.

她的意见将影响我的决定.

On the factors that impinge on the change of policy pattern for the Chinese welfare

试论影响中国社会福利政策模式变化的若干因素

In SimEarth, a mind-boggling web of factors impinge on each other sort out what does what.

在《模拟地球》中, 彼此间具有重要影响的因素编织成一张让人头脑发怵的网,根本搞不清楚什么是干什么的.

He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。

Scientists who study the birds believe it's time their particular vulnerability was formally recognised, and they want to see measures taken to ease other pressures faced by Emperors, such as the fishing activities that impinge on their food supply.

研究该鸟类的科学家们认为，现应严肃认识到这一特定物种的脆弱性，他们也希望能看到人们采取措施，以缓解帝企鹅所面临的其它压力，比如影响它们食物供应的捕鱼活动。

actions which seriously impinge on other people's personal freedoms

5.seriously adv.严重地；危险地严重侵犯他人人身自由的行为

It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

这是另一个有关生活，如何改变我们阅读经验的例子。

Your political opinions will necessarily impinge on your public life.

你的政治观点必然会影响你的社会生活.

And they may impinge on financial services, he said.

并且，这些风险会影响到金融服务领域，他表示。

But China's finance industry is imperfect, so the entry of external financial capital will impinge on its development, and perhaps affect its security.

由于我国金融产业发展的不完善，外资银行等国外金融机构的涌入将对中国的金融产业产生巨大冲击，可能会影响到金融产业的安全问题。

Could these increasing restrictions impinge on grassroots journalism?

这些增长的制约力量能冲击群众新闻事业 吗 ?

They might be wayward thoughts that impinge on your consciousness, and no longer serve you.

这可能是一些侵害你意识的顽固情绪，但不会再支配你。

Furthermore, the treaty should not impinge on the freedom of access to information.

另外，条约不应影响获取信息的自由。

An individual's rights end when they impinge on the individual'safety and rights of others.

当个人的权利侵犯他人的安全和权利时，就失去了该权利。

Wit Wolzek claimed the legislation could impinge on privacy, self determination and respect for religious liberty.

威特·沃尔泽克声称这项法律可能会对隐私权和自主权造成侵犯，并破坏对宗教自由的尊重。